在支持多种语言的 NASA 公民科学项目中,志愿者可根据自身掌握的语言选择合适的项目参与。目前,NASA 的公民科学项目提供包括阿拉伯语、孟加拉语、中文(简体/繁体)、克罗地亚语、荷兰语、法语、德语、印地语、意大利语、日语、韩语、尼泊尔语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语和越南语在内的 22 种语言支持,覆盖全球 18 个具体项目。
对于希望参与宇宙探索的志愿者,"暗能量探索者"(Dark Energy Explorers)项目提供中文(简体/繁体)版本。该项目主要任务是识别遥远星系,帮助科学家测量宇宙在诞生约 20 至 30 亿年时的暗能量分布情况。参与者需通过图像分类或数据标注来辅助分析星系形态。
若对彗星感兴趣,可选择"Rubin 彗星探测者"(Rubin Comet Catchers)项目,该项目同样支持中文(简体/繁体)。任务是在 Rubin 天文台的巡天数据中搜寻神秘彗星的踪迹。此外,"火星云观测"(Cloudspotting on Mars)项目提供法语、德语、意大利语、日语等多种语言版本,志愿者需协助科学家在火星大气层的高层图像中识别并标记各种形状的奇特云层。
对于关注近地天体防御的志愿者,"每日小行星"(The Daily Minor Planet)项目支持阿拉伯语、中文(简体)、印地语、俄语和土耳其语。任务是利用 Catalina 巡天项目的数据,从海量图像中筛选出真实的小行星信号,排除误报数据。
在系外行星与恒星研究方面,"后院世界:酷邻居"(Backyard Worlds: Cool Neighbors)和"后院世界:第九行星"(Backyard Worlds: Planet 9)项目提供法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语等多种语言。前者任务是在太阳系附近搜寻褐矮星,后者则致力于在海王星轨道之外寻找新的褐矮星或行星候选体。
"盘侦探"(Disk Detective)项目支持中文(简体/繁体)、法语、德语、印地语、意大利语、葡萄牙语和乌克兰语。志愿者需分析 NASA 的观测数据,寻找被气体、尘埃和岩石碎片环绕的原行星盘,从而研究行星的形成与演化过程。
"TESS 食双星巡逻队"(Eclipsing Binary Patrol)支持法语、德语、印地语、意大利语、葡萄牙语等语言。参与者将检查 NASA/MIT 的 TESS 卫星数据,确认特定的双星系统是否为食双星,并验证其轨道周期。
"TESS 系外行星猎人"(Planet Hunters TESS)项目提供法语、德语、印地语、意大利语、葡萄牙语等语言支持。任务是在 TESS 卫星收集的数据中识别未知的系外行星信号。
"GLOBE Observer"应用支持包括中文在内的 12 种以上语言,覆盖全球 120 多个国家。该应用邀请志愿者进行环境观测,如记录湖泊水位、植被覆盖等,以补充 NASA 的卫星观测数据,帮助科学家研究地球环境与气候变化。
"湖观测"(Lake Observations by Citizen Scientists and Satellites)项目支持阿拉伯语、孟加拉语、中文(简体/繁体)、印地语、尼泊尔语和西班牙语。志愿者在访问湖泊时,可报告水位读数,协助科学家研究全球淡水供应状况。需注意,该项目网站主要为英语,但在多国设有本地化协作。
"Are We Alone in the Universe?"(我们是否独自在宇宙中?)项目支持孟加拉语、法语、意大利语、日语、葡萄牙语等语言。任务是通过分析数据训练人工智能算法,搜寻地外文明或生命存在的潜在迹象。
"Burst Chaser"(爆发追逐者)项目提供阿拉伯语、法语、印地语、意大利语、葡萄牙语和土耳其语版本。志愿者需协助天文学家解码伽马射线暴信号,这些爆发通常源于恒星的死亡或大质量黑洞的形成。
"Exoasteroids"(系外小行星)项目支持法语、葡萄牙语等语言。任务是利用 WISE 望远镜的数据,寻找围绕白矮星运行的碎片盘和小行星,以了解太阳系的未来命运。
所有项目的具体操作指南和界面均提供多语言支持,志愿者只需在应用或网站设置中选择对应语言即可开始任务。NASA 强调,这些项目面向全球公众,不限制国籍或居住地,鼓励不同语言背景的参与者共同推动科学发现。